> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verifone.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verifone.com/cug-56.00/cug-56.00-en-es-419/referencia-del-usuario-de-commander-56.00/formularios-del-cliente-de-configuracion/area-de-surtidores.md).

# Área de surtidores

Contiene los formularios de la pestaña Área de surtidores de Commander Configuration Client.

![Pestaña de surtidor](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/8N90w8uZiHN5gcyL67T9/Unknown%20image)

### DCR

Consulta Configuración de lectores de tarjetas del surtidor

### Combustible

Consulta Configuración de combustible

#### Precios del combustible

{% hint style="info" %}
*Consulta Precios con crédito en efectivo para obtener más información.*
{% endhint %}

El formulario Administrador de precios se usa para configurar los precios del combustible, incluidos los precios por niveles. Los precios de nivel dos se pueden configurar en cualquier momento, pero no entran en vigor hasta que se ingresa la información correspondiente en los parámetros “Iniciar precios de nivel 2” y “Número de horas de nivel” en Fuel > Site Parameters > Fuel Site Parameters.

Selecciona el producto y luego haz doble clic en los cuadros de texto Precio e ingresa el precio (0.000 - 9.999). El precio de todos los productos cambia para coincidir con el precio ingresado en el cuadro de texto superior cuando presionas ENTER. Los precios se pueden editar si es necesario.

{% hint style="info" %}
*Al ingresar un precio, ten cuidado con la ubicación del punto decimal. Por ejemplo, para cambiar un precio a 1.159, ingrésalo tal como aparece aquí. Para cambiar un precio a 1.500, ingresa los ceros finales*.
{% endhint %}

Si solo cambias los precios del combustible, para que los cambios surtan efecto, inicializa Precios del combustible seleccionando:

* Forecourt > Initialization > Fuel Prices

Si además de los precios cambias otros parámetros de combustible, deberás inicializar Combustible y DCR para que los cambios surtan efecto. Para hacerlo, selecciona ambas opciones:

* Forecourt > Initialization > Fuel
* Forecourt > Initialization > DCRs

{% hint style="info" %}
*Asegúrate de que las posiciones de surtidor no estén en uso cuando inicialices Precios del combustible, Combustible o DCR.*
{% endhint %}

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/Bw3Cvqk3z9kWNr3oQJQA/Unknown%20image)

Los precios del combustible están limitados a cuatro caracteres y pueden tener un máximo de $9.999 con tres decimales. Este documento explica cómo configurar un sitio para establecer los precios del combustible con dos decimales y admitir precios superiores a $9.999 por galón en el formato $xx.xx.

#### Configuración de precios de combustible con dos decimales

1. Ve a **Forecourt > Fuel > Fuel Config Pending > Site Parameters**y desactiva “Forzar 0.9 centavos por galón”.<br>

   <figure><img src="https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/Bau5pCnNn7WuFN7sWAJL/image.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
2. Vaya a Patio de surtidores > Precios de combustible pendientes y cambie a 0 el tercer decimal de los precios de todos los productos existentes (por ejemplo, de $2.152 a $2.150).<br>

   <figure><img src="https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/Dykb7rYFaeiP5ODpC1At/image.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
3. Ve a **Forecourt > Fuel > Fuel Config Pending > Site Parameters**y cambia “Posición decimal de PPU” y “Posición decimal del total” a “2”.<br>

   <figure><img src="https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/G5qM9hiHX5GghwMAxTHp/image.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
4. Vaya a Patio de surtidores > Precios de combustible pendientes y cambie los precios por galón de los productos al formato $XX.XX para los precios de nivel uno y nivel dos.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/YnZtzZJNGejOAbC1Q1A8/Unknown%20image)

#### Limitaciones de la función

* Los sitios se pueden configurar para manejar precios de combustible con dos o tres decimales: $xx.xx o $x.xxx. No se pueden usar distintas posiciones decimales en un mismo sitio que utilice un Verifone Commander.
* En los sitios configurados con dos decimales, los precios con tres decimales (por ejemplo, $4.299) se calcularán únicamente con dos decimales (por ejemplo, $4.29).
* De forma predeterminada, los sitios se configuran con tres decimales en el formato $x.xxx.

### Teclas DCR

Cada DCR debe asignarse a una configuración de teclas DCR. Si los sitios tienen una combinación de DCR con capacidad alfanumérica y sin ella, deberán crear dos o más configuraciones de teclas DCR.

La configuración de los DCR alfanuméricos debe tener marcada la opción “Habilitar alfanumérico”. Esta opción NO debe estar marcada para los DCR que solo aceptan números.

Se usa para configurar las teclas DCR para las distintas posiciones DCR.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/ETmTxSEfJf3BBADS42yr/Unknown%20image)

| Campo/Botón            | Valor permitido/Función                                                                                                                                                                                                     |
| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Agregar                | Haz clic en Agregar para configurar una nueva distribución de teclas DCR.                                                                                                                                                   |
| Eliminar               | Selecciona esta opción para eliminar la distribución de teclas DCR seleccionada.                                                                                                                                            |
| Etiqueta               | Asigna una etiqueta a la nueva distribución de teclas DCR.                                                                                                                                                                  |
| Habilitar alfanumérico | La configuración de los DCR alfanuméricos debe tener marcada la opción “Habilitar alfanumérico” para usar la distribución de teclas alfanuméricas. Esta opción NO debe estar marcada para los DCR que solo aceptan números. |
| Asignar posiciones     | Haz clic en Asignar posiciones y selecciona el DCR que se puede usar para ingresar caracteres alfanuméricos. Los DCR que no tienen capacidad alfanumérica aparecen atenuados.                                               |
| N.º de filas           | Número de filas de la distribución de teclas DCR.                                                                                                                                                                           |
| N.º de columnas        | Número de columnas de la distribución de teclas DCR.                                                                                                                                                                        |
| Asignar posiciones     | Selecciona esta opción para asignar la distribución de teclas DCR a los DCR del sitio.                                                                                                                                      |

{% hint style="info" %}
*Haz clic en las teclas para configurar los valores.*
{% endhint %}

### Pantalla inactiva del DCR

El formulario Configuración de la pantalla inactiva del DCR se usa para definir lo que se muestra en la pantalla del DCR cuando no está en uso.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/wlzBuqgTxJPGzAzOj7Zf/Unknown%20image)

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/JMBuhK0JZzzGXuwmvk5V/Unknown%20image)

| **Campo/Botón**                      | **Valor permitido/Función**                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Agregar                              | Haz clic en Agregar para configurar una nueva pantalla inactiva del DCR.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| Eliminar                             | Selecciona esta opción para eliminar la pantalla inactiva del DCR seleccionada.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Nombre                               | Ingresa un nombre para la pantalla inactiva del DCR.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
| Pantalla inactiva no gráfica del DCR | <p>Estas son las líneas de texto que el usuario desea que aparezcan en la pantalla inactiva de un DCR no gráfico.</p><ul><li>Si el DCR tiene una pantalla de 4 líneas, las 4 líneas configuradas aparecerán en la pantalla, una por línea.</li><li>Si el DCR tiene una pantalla de 2 líneas o de una sola línea, las 4 líneas pueden desplazarse una tras otra en ese orden.</li></ul>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Gráficos habilitados                 | Selecciona esta opción si el DCR tiene un teclado gráfico. Si este campo está deshabilitado, el panel de abajo mostrará la configuración de “Pantalla inactiva no gráfica del DCR”. Si está habilitado, mostrará la configuración de “Pantalla inactiva gráfica del DCR”.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| Pantalla inactiva gráfica del DCR    | <p></p><p>Si se selecciona “Gráficos habilitados”, se abre la configuración de la pantalla inactiva gráfica. Las teclas izquierda y derecha permiten configurar lo que se muestra en cada una. Las líneas centrales permiten mostrar algunas líneas en el medio para las dos filas superiores y usar las dos filas inferiores para las teclas. Si se configura la línea de texto central, las teclas de esas líneas no se muestran en el DCR. Al hacer clic en cada botón de tecla, se muestra la siguiente ventana emergente para configurarla.</p><ul><li><strong>Tipo de tecla programable</strong>: Asigna el texto de la tecla a uno de los tipos predefinidos.</li><li><strong>Texto de tecla programable</strong>: El texto que se muestra para esta tecla en el DCR. Cuando se ingresa el texto aquí, el texto junto al botón cambia para reflejarlo.</li></ul> |
| Asignar posiciones                   | Selecciona esta opción para asignar la pantalla inactiva del DCR a los DCR del sitio.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

### TAVE para exteriores

{% hint style="info" %}
*Consulta la documentación de referencia de la función TAVE para obtener información sobre esta función.*
{% endhint %}

### Aceptador de efectivo

El formulario Configuración de aceptadores de efectivo se usa para configurar y editar los aceptadores de efectivo de la estación. La sección Información de la estación determina el comportamiento de todos los aceptadores de efectivo de una estación. La sección Atributos determina el comportamiento de un aceptador de efectivo específico en un punto de abastecimiento específico.

Selecciona el aceptador de efectivo en la lista de la parte inferior del formulario y, luego, selecciona las casillas de verificación de los valores correspondientes a ese aceptador de efectivo.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/r0bjbcw7neN51mwKZAFN/Unknown%20image)

<table><thead><tr><th valign="top">Campo/Botón</th><th valign="top">Valor permitido/Función</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">Desactivar si se manipula</td><td valign="top">Seleccione esta opción para desactivar un aceptador de efectivo cuando alguien intente manipularlo.</td></tr><tr><td valign="top">Desactivar si queda poco papel</td><td valign="top">Seleccione esta opción para desactivar un aceptador de efectivo si se está agotando el rollo de papel del recibo.</td></tr><tr><td valign="top">Desactivar si no hay impresora</td><td valign="top">Seleccione esta opción para desactivar un aceptador de efectivo si la impresora no funciona.</td></tr><tr><td valign="top">Mostrar el mensaje «inserte efectivo»</td><td valign="top">Seleccione esta opción para que aparezca la frase «O INSERTE EFECTIVO» al final del mensaje de espera.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $1 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de un dólar.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $2 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de dos dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $5 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de cinco dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $10 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de diez dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $20 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de veinte dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $50 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de cincuenta dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Billete de $100 habilitado</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir la aceptación de billetes de cien dólares.</td></tr><tr><td valign="top">Orientación del billete</td><td valign="top"><p>Este parámetro no se aplica a los surtidores Tokheim.</p><p>Selecciona esta opción para exigir que los billetes se inserten con el anverso hacia arriba y primero el extremo con el sello negro.</p><p>(Si no se selecciona esta opción, los billetes se pueden insertar con el anverso hacia arriba en cualquier dirección).</p><p>Nota: <em>El sello negro aparece en el anverso del billete, a la izquierda del rostro.</em></p></td></tr><tr><td valign="top">Tiempo de espera [segundos 10-99]</td><td valign="top">Ingrese el tiempo (en segundos) entre el momento en que un cliente inserta un billete y el momento en que se apaga la bomba si no se ha dispensado combustible (10-99).</td></tr><tr><td valign="top"><p>Atributos del aceptador de efectivo -</p><p>Aceptador de efectivo</p></td><td valign="top"><p> </p><p>Seleccione el número del punto de abastecimiento.</p></td></tr><tr><td valign="top">Duplicar aceptador</td><td valign="top">Haga clic para copiar los atributos del aceptador de efectivo actual en cualquier cantidad de otros aceptadores. En el formulario Duplicar aceptador, seleccione los aceptadores en los que desea copiar los atributos y haga clic en Terminar duplicación.</td></tr><tr><td valign="top">Aceptador de efectivo en el dispensador</td><td valign="top">Seleccione esta opción para indicar que la bomba de combustible tiene un aceptador de efectivo.</td></tr><tr><td valign="top">Restablecer error de impresora</td><td valign="top"><p>Nota: <em>Este parámetro no es compatible actualmente.</em></p><p>Nota: Selecciona esta opción para habilitar la impresora después de que se haya deshabilitado el aceptador de efectivo y se haya vuelto a conectar.</p></td></tr><tr><td valign="top">Imprimir totales ahora</td><td valign="top"><p>Nota: <em>Este parámetro no es compatible actualmente</em>.</p><p>Nota: Selecciona esta opción para imprimir el monto de dinero en el aceptador de efectivo.</p></td></tr></tbody></table>

### Exención del impuesto al combustible

El formulario Configuración de exención del impuesto al combustible permite eliminar los impuestos de una venta de combustible pospago mediante la configuración de una a cinco exenciones. Cada exención se puede configurar según el monto por galón, la entrada del archivo de impuestos configurada en **Operaciones de la tienda > Pago > Tasas de impuestos**, o ambos.

La sección Líneas del recibo de exención del impuesto al combustible permite ingresar hasta cuatro líneas de texto para imprimir en el encabezado de los recibos de exención del impuesto al combustible.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/3sKhVYY48CZX4AKwdMJ2/Unknown%20image)

| Campo/Botón                                          | Valor permitido/Función                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ---------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Registro de exención del impuesto al combustible     | Selecciona un número de registro.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| Eliminar                                             | Selecciona esta opción para eliminar el registro de exención del impuesto al combustible seleccionado.                                                                                                                                                                                                                                                      |
| Nombre                                               | Ingresa un nombre para la exención del impuesto al combustible. El nombre aparece en los recibos y los informes.                                                                                                                                                                                                                                            |
| Importe                                              | Ingresa el monto en dólares del impuesto por galón (0.000 – 99.000)                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| Tipo                                                 | Selecciona el tipo de impuesto que se eximirá: Monto por galón: el monto en dólares por galón. Entrada del archivo de impuestos: impuestos aplicados en **Operaciones de la tienda > Pago > Tasas de impuestos**. Ambos: una combinación del monto por galón y las tasas de impuestos configuradas en Operaciones de la tienda > Pago > Tasas de impuestos. |
| Línea de firma                                       | Selecciona esta opción para imprimir el recibo con una línea de firma que certifique que el cliente cumple los requisitos para la exención del impuesto.                                                                                                                                                                                                    |
| Líneas del recibo de impuesto al combustible (1 - 4) | Ingresa hasta cuatro líneas de encabezado para el recibo de exención del impuesto al combustible (alfanuméricas, de 1 a 10 caracteres).                                                                                                                                                                                                                     |

### Configuración de cambio rápido de combustible

La configuración de cambio rápido de combustible se realiza desde **Forecourt > Rapid Change Fuel Config**.

Esta función permite que el cajero cambie rápidamente el nivel de servicio y la aprobación automática del surtidor desde el surtidor, usando el POS, sin tener que cambiar la configuración de combustible mediante Verifone Commander Configuration Client ni necesitar la intervención de un gerente.

![](https://content.gitbook.com/content/sSU8boZQ2rLYQEXqUPOb/blobs/MvS98YhY82D7uVz3LMmC/Unknown%20image)

Para cambiar el nivel de configuración de combustible desde el POS, el cajero debe acceder a *CSR Functions > Fuel Manager > Rapid Change Fuel Configuration*.

### DCR desatendido

{% hint style="info" %}
*Consulta la documentación de referencia de la función de abastecimiento desatendido para obtener información sobre esta función.*&#x20;
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verifone.com/cug-56.00/cug-56.00-en-es-419/referencia-del-usuario-de-commander-56.00/formularios-del-cliente-de-configuracion/area-de-surtidores.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
