> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verifone.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verifone.com/cug-57.02/cug-57.02-english-es-419/referencia-del-usuario-de-commander-57.02/fuel-manager.md).

# Fuel Manager

El modo Fuel Manager contiene funciones que definen el control de combustible y las condiciones de venta.

## Descripción general

El modo Administrador de combustible incluye funciones para definir el control del combustible y las condiciones de venta. Las opciones disponibles dependen del nivel de seguridad del usuario. Consulta el tema Ventas de combustible para obtener más información.

## Uso del Administrador de combustible

Ve a **CSR Func > Fuel Manager** en el POS (mientras estás en Ventas, **CSR Func** se encuentra en la esquina inferior derecha de la pantalla en Topaz y en la parte inferior de la pantalla en Ruby 2) para acceder a las siguientes funciones del Administrador de combustible:

* [Inicializar combustible](#initialize-fuel)
* [Descargar precios del combustible](#download-fuel-prices)
* [Descargar a los DCR](#download-to-dcrs)
* [Liberar surtidor retenido](#clear-pump-on-hold)
* [Restablecer controlador](#reset-controller)
* [Configuración de precios del combustible](#fuel-price-configuration)
* [Activar o desactivar la pausa del sitio de combustible](#toggle-fuel-site-pause)
* [Inicializar letrero del sitio](#initialize-site-sign)

### Inicializar combustible

1. Toca **\[Initialize Fuel]**

**Toca \[YES] para inicializar**

Un mensaje del sistema en el POS indica que se están inicializando los surtidores.

### Descargar precios del combustible

1. Toca **\[Download Fuel Prices]**
2. Toca **\[YES]** para continuar con la descarga

Un mensaje del sistema en el POS indica que se están enviando los precios a los surtidores.

### Descargar a los DCR

1. Toca **\[Download to DCRs]**
2. Ingresa \*\*\*\* para descargar a un solo DCR o ingresa 0 para descargar a todos los DCR
3. Toca **\[OK]** o presiona **\[ENTER]** para continuar

Un mensaje del sistema en el POS indica que se están descargando los datos a los DCR.

### Liberar surtidor retenido

1. Toca **\[Clear Pump on Hold]**
2. Escribe
3. Toca **\[YES]** o presiona **\[ENTER]** para continuar

La venta de combustible queda sin reclamar y disponible para procesar el pago.

{% hint style="info" %}
*Esta función solo está disponible desde la caja del POS.*
{% endhint %}

### Restablecer controlador

1. Toca **\[Reset Controller]**
2. Toca **\[YES]** o presiona **\[ENTER]** para continuar

El mensaje del sistema en el POS indicará “**Restablecer**” y luego indicará que se están inicializando los surtidores.

{% hint style="info" %}
*Esta función solo se utiliza con dispensadores Tokheim. Restablece el controlador de combustible Tokheim. No se puede despachar combustible mientras se restablece el controlador. Esta función solo está disponible desde la caja del POS.*
{% endhint %}

### Configuración de precios del combustible

**Toca \[Configuración de precios de combustible]**

1. En la lista Configuración de precios de combustible, toca un producto
2. En la lista Configuración de precios de combustible, toca un nivel de precio
3. Ingresa el nuevo precio y toca **\[Aceptar]**
4. Realice una de las siguientes acciones:

* Toca **\[Menú anterior]** dos veces para volver a la lista Configuración de precios de combustible
* Toca **\[Guardar cambios]** para volver al menú Administrador de combustible

5. Los precios del combustible solo se cambiaron en el sistema POS; se debe completar la función Descarga de precios del combustible para actualizar los precios en los dispensadores (la función Inicialización de combustible también envía los precios actualizados a los dispensadores).

### Activar o desactivar la pausa del sitio de combustible

Esta función se usa para deshabilitar temporalmente todas las ventas de combustible y DCR en el sitio. Las operaciones de venta normales se reanudan cuando se vuelve a ejecutar esta función.

Una vez activada la pausa del sitio de combustible, el cajero o cliente que intente realizar una venta de combustible o DCR recibirá un mensaje que indica que la venta no está permitida.

{% hint style="info" %}
*Esta función solo está disponible desde la caja POS.*
{% endhint %}

**Toca \[Activar/desactivar pausa del sitio de combustible]**

Confirma la activación o desactivación de la pausa del sitio seleccionando Sí o No en el mensaje, como se indica a continuación:

1. Si la pausa del sitio está desactivada, el mensaje pregunta si quieres “Activar la pausa del sitio de combustible”. Toca \[SÍ] para impedir nuevas ventas de combustible. El POS muestra el mensaje “La pausa del sitio de combustible está activada”. No se puede dispensar combustible en el sitio.
2. Si la pausa del sitio está activada, el mensaje pregunta si quieres “Desactivar la pausa del sitio de combustible”. Toca \[SÍ] para volver a habilitar las ventas de combustible en el sitio. El POS muestra el mensaje “La pausa del sitio de combustible está desactivada”. Ahora se puede dispensar combustible en el sitio.

{% hint style="info" %}
*No se pueden autorizar nuevas ventas de combustible mientras las bombas estén en pausa. Las bombas que ya están dispensando combustible no se interrumpen.*
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
*La función Deshabilitar combustible ejecuta una “Pausa del sitio de combustible”. Al activarla, impide que se inicien tanto nuevas transacciones DCR como transacciones de combustible prepagadas. Aunque no se pueden autorizar nuevas ventas de combustible mientras las bombas estén en pausa, las bombas que ya están dispensando combustible no se interrumpen. La función NO espera a que todas las posiciones de combustible estén inactivas antes de que pueda comenzar el cierre del día.*
{% endhint %}

### Inicializar letrero del sitio

1. Toca **\[Inicializar letrero del sitio]**
2. Toca \[SÍ] para inicializar el letrero de combustible

Un mensaje del sistema en el POS indica que se está inicializando el letrero del sitio

## Configuración del administrador de combustible

Usa **Forecourt > Fuel** para configurar las funciones del administrador de combustible.

Usa **Tools > Managed Modules > Fuel\_Driver\_Configuration** para asignar puertos y configurar los parámetros de comunicación del controlador de combustible.

Consulta **Fuel\_Driver\_Configuration** en la sección Módulos administrados para obtener información sobre cómo configurar el controlador de combustible.

{% hint style="info" %}
*Los temas Ventas de combustible y Lector de tarjetas del dispensador de este documento incluyen parámetros adicionales necesarios para que las operaciones de combustible con lectores de tarjetas se realicen correctamente.*
{% endhint %}

### Configuración de combustible

#### Parámetros del sitio

Úsalo para definir los procedimientos operativos de todas las bombas del sitio. Si estos son los últimos cambios que haces antes de salir del Administrador de combustible, usa los dos comandos siguientes:

* **Forecourt > Initialization > Fuel**
* **Forecourt > Initialization > DCR**

En todos los sitios Global (incluido EE. UU.), la configuración de combustible de Verifone Commander debe coincidir con la configuración de la bomba. Según la moneda local, los sitios usan diversos valores de posición decimal para «**Posición decimal del PPU**» y «**Posición decimal del total**». Además, en las bombas Gilbarco, muchos sitios también necesitan habilitar el «Modo Gilbarco de seis dígitos».

{% hint style="info" %}
*Antes de cambiar la «Posición decimal del PPU» en Verifone Commander, es necesario cambiar los precios actuales a números enteros. Por ejemplo, un precio predeterminado de 1.234 debe cambiarse a 1.000. Si no se hace esto, la validación de los precios del combustible fallará y la nueva configuración no se establecerá correctamente. Una vez definida la «Posición decimal del PPU», se pueden cambiar los precios del combustible a los precios actuales del sitio.*
{% endhint %}

Además, el «Límite de moneda» de cada posición de abastecimiento debe ser un número válido dentro del rango indicado en la tabla siguiente.

<table><thead><tr><th width="317" valign="top">Configuración de «Posición decimal del PPU»</th><th valign="top">Visualización del PPU</th><th valign="top">Rango</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">3 (valor predeterminado en EE. UU.)</td><td valign="top">X.XXX</td><td valign="top">0.001 – 9.999</td></tr><tr><td valign="top">2</td><td valign="top">XX.XX</td><td valign="top">00.01 – 99.99</td></tr><tr><td valign="top">1</td><td valign="top">XXX.X</td><td valign="top">000.1 – 999.1</td></tr><tr><td valign="top">0</td><td valign="top">XXXX</td><td valign="top">0001 - 9999</td></tr></tbody></table>

<table><thead><tr><th width="235" valign="top">Configuración de «Posición decimal total»</th><th width="254" valign="top">Visualización del monto total de 5 dígitos (EE. UU. y otros)</th><th width="416" valign="top">Visualización del monto total de 6 dígitos</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">2 (valor predeterminado en EE. UU.)</td><td valign="top">XXX.XX (000.01 – 999.99)</td><td valign="top">XXXX.XX (0000.01 – 9999.99)</td></tr><tr><td valign="top">1</td><td valign="top">XXXX.X (0000.1 – 9999.9)</td><td valign="top">XXXXX.X (00000.1 – 99999.9)</td></tr><tr><td valign="top">0</td><td valign="top">XXXXX (00001 – 99999)</td><td valign="top">XXXXXX (000001 – 999999)</td></tr></tbody></table>

![](https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/TjdznzUjJasOwhRM1y5h/Unknown%20image)

<table><thead><tr><th valign="top">Campo/botón</th><th valign="top">Valor/función permitidos</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">Unidad de medida</td><td valign="top">Selecciona galones (USG) o litros.</td></tr><tr><td valign="top">Modo de detención</td><td valign="top"><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Este parámetro se aplica a los surtidores Tokheim. Todos los demás usan automáticamente la detención suave.</em></p></div><p>Selecciona una de las siguientes opciones:</p><p><strong>Detención brusca</strong> — Una venta de combustible que se detiene con la tecla [STOP] en la terminal no se puede reiniciar con la tecla [APPROVE]. Se completará cuando se vuelva a colocar la boquilla (o se baje la palanca) en el surtidor.</p><p><strong>Detención suave</strong> — Una venta de combustible que se detiene con la tecla [STOP] en la terminal se puede reiniciar con la tecla [APPROVE], siempre que no se haya vuelto a colocar la boquilla (o bajado la palanca) en el surtidor.</p></td></tr><tr><td valign="top">Posición decimal del PPU [0-3]</td><td valign="top"><p>Selecciona un valor para definir la posición del punto decimal cuando se muestra o imprime un precio de combustible en la terminal (0 - 3).</p><p>Nota: <em>Para los establecimientos de EE. UU., este valor debe configurarse en 3.</em></p></td></tr><tr><td valign="top"><p>Posición decimal</p><p>total [0-2]</p></td><td valign="top"><p>Selecciona un valor para definir la posición del punto decimal en la pantalla de ventas totales del surtidor (0 - 2).</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Los recibos y las pantallas de la terminal siempre usan dos posiciones decimales para los montos de las ventas de combustible.</em></p></div><p>0 — La terminal agrega .00 a todos los montos de las ventas de combustible.</p><p>1 — La terminal agrega .x0 a todos los montos de las ventas de combustible.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Para los establecimientos de EE. UU., este valor debe configurarse en 2.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Demora para el rechazo automático [0-10]</td><td valign="top"><p>Selecciona la cantidad de minutos de inactividad que deben transcurrir antes de que se rechace automáticamente un surtidor (de 0.0 a 10.0 minutos, en incrementos de medio minuto).</p><p>Por ejemplo, si ingresas 7.5, el rechazo automático se producirá después de 7 minutos y 30 segundos.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Este parámetro funciona junto con «Rechazo automático» en Configuración del surtidor - Atributos del surtidor.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Tiempo de espera para varios grados</td><td valign="top"><p>Ingresa los minutos que deben transcurrir antes de que se agote el tiempo de espera del surtidor después de cargar el primer grado en una transacción de varios grados.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función Tarjetas de flota para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Ignorar conflicto de MOP</td><td valign="top">Cuando se selecciona este parámetro, las ventas se pueden cobrar con cualquier MOP, independientemente del nivel de precio de combustible original de la venta. Cuando no se selecciona, el MOP ingresado debe coincidir con el nivel de precio del combustible. Si no coincide, aparecerá un mensaje de error que indicará que hay un conflicto de MOP.</td></tr><tr><td valign="top">Forzar 0.9 centavos por galón</td><td valign="top">Selecciona esta opción para forzar que el último dígito del precio del combustible sea 9 en el precio ingresado en Combustible > Precios del combustible. Por ejemplo, si el precio ingresado es de $3.47 por galón, se forzará a $3.479 por galón.</td></tr><tr><td valign="top">Aprobar todo habilitado</td><td valign="top">Selecciona esta opción para permitir que el cajero presione [APPROVE] y apruebe todas las bombas que soliciten autorización. (Si no la selecciona, el cajero debe identificar la bomba que solicita autorización, presionar el número de esa bomba y, luego, presionar [APPROVE].</td></tr><tr><td valign="top">Recuperar cobro automático en el interior</td><td valign="top">Selecciona esta opción para permitir que se recuperen en la terminal las ventas de cobro automático mientras un encargado cobra los pagos de las ventas de combustible en el exterior.</td></tr><tr><td valign="top">Mostrar importes de seis dígitos en Gilbarco</td><td valign="top">Este parámetro para todo el sitio se usa con bombas Gilbarco en algunos sitios fuera de EE. UU. que requieren 6 dígitos en lugar de 5 para mostrar los importes. Es necesario en algunos países fuera de EE. UU. cuyas monedas requieren mostrar importes elevados. Ten en cuenta que las bombas también deben estar programadas para funcionar en el modo de visualización de importes de 6 dígitos.</td></tr><tr><td valign="top">Requerir tarjeta del encargado</td><td valign="top"><p>Activa esta opción para usar la función mejorada de FSA.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función de encargado de servicio completo para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Recopilar datos adicionales</td><td valign="top"><p>Activa esta opción para recopilar los siguientes datos adicionales en el informe de diario NAXML y en Tlog:</p><ul><li>HoseID</li><li>Inicio y fin del despacho de combustible: fecha y hora</li><li>Lecturas del totalizador del surtidor: inicio y fin</li></ul></td></tr><tr><td valign="top">Aviso de combustible sin conexión: cantidad de segundos</td><td valign="top">Ingresa la cantidad de segundos que debe transcurrir antes de que aparezca el aviso de combustible sin conexión.</td></tr><tr><td valign="top">Datos de ventas en tiempo real: frecuencia de notificación (milisegundos)</td><td valign="top"><p>Este parámetro controla con qué frecuencia se actualizan los datos de ventas de combustible (importe total de la venta) en los íconos de los puntos de despacho mientras se está despachando combustible.</p><p>Esto permite al usuario ver cómo aumenta el importe de la venta de combustible en tiempo real. El número representa el tiempo (en milisegundos) entre cada actualización.</p><p>El valor predeterminado de 0 desactiva esta función. El valor mínimo permitido es 500, lo que da como resultado un intervalo de informes de dos veces por segundo. Los valores configurados entre 1 y 499 aplicarán automáticamente intervalos de 500 milisegundos a los íconos.</p><p>Un valor de 2000 o superior reducirá la carga del sistema y hará que responda mejor.</p></td></tr><tr><td valign="top">Configuración del horario de precios de nivel 2: inicio de precios de nivel 2</td><td valign="top">Selecciona la hora (en formato de 24 horas) a la que comienzan los precios de nivel 2 (0-23).</td></tr><tr><td valign="top">Cantidad de horas de nivel</td><td valign="top"><p>Selecciona la cantidad de horas durante las que estarán vigentes los precios de nivel 2, a partir de la hora establecida en “Inicio de precios de nivel 2”. Establece un valor entre 0 y 24 para usar los precios de nivel 2.</p><p>También se pueden usar los siguientes valores especiales:</p><p>0: no se usan los precios de nivel 2.</p><p>24: siempre se usan los precios de nivel 2.</p></td></tr><tr><td valign="top">Configuración del horario de pago posterior: inicio de la opción de pago posterior</td><td valign="top">Selecciona la hora (en formato de 24 horas) a la que comienzan las ventas de combustible con pago posterior (0-23).</td></tr><tr><td valign="top">Cantidad de horas de pago posterior</td><td valign="top"><p>Selecciona la cantidad de horas durante las que se permiten las ventas de combustible con pago posterior, a partir de la hora establecida en “Inicio de la opción de pago posterior”. Establece un valor entre 0 y 24.</p><p>También se pueden usar los siguientes valores especiales:</p><p>0: no se permiten ventas de combustible con pago posterior.</p><p>24: siempre se permiten ventas de combustible con pago posterior.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>A partir de la versión 57.02.00, esta configuración también controla si aparece la tecla programable PAY INSIDE en el DCR. PAY INSIDE permanece oculta siempre que no se permita el pago posterior; por ejemplo, cuando este valor es 0 o la hora actual está fuera del período de pago posterior configurado, independientemente del valor del parámetro 'Pay At Pump Only'.</p></div></td></tr><tr><td valign="top">Configuración del horario de aprobación manual: inicio del requisito de aprobación manual</td><td valign="top">Selecciona la hora (en formato de 24 horas) a partir de la cual el cajero debe aprobar todas las ventas de combustible (0-23).</td></tr><tr><td valign="top">Cantidad de horas de aprobación manual</td><td valign="top"><p>Selecciona la cantidad de horas durante las que se requiere aprobación manual, a partir de la hora establecida en “Inicio del requisito de aprobación manual” (0-24).</p><p>0: nunca se requiere aprobación manual.</p><p>24: siempre se requiere aprobación manual.</p></td></tr><tr><td valign="top">Restricción de grado: aplicar aviso en el interior</td><td valign="top">Selecciona esta opción para mostrar en el POS el aviso de restricción de grado, que enumera los grados permitidos.</td></tr><tr><td valign="top">Aviso de restricción en el exterior</td><td valign="top">Selecciona esta opción para mostrar en el DCR el aviso de restricción de grado, que enumera los grados permitidos.</td></tr><tr><td valign="top">Alertar al cajero</td><td valign="top"><p>El parámetro Alertar al cajero le avisa al cajero que hay una transacción pendiente de flota comercial (con tarjetas de flota comercial de Comdata y Wex/Exxon) que venció en el interior y debe completarse. Es posible que el conductor decida enviar la venta de combustible desde el DCR al interior para agregar productos o solicitar un adelanto de efectivo.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia para usuarios de flotas comerciales para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr></tbody></table>

#### Tanques de combustible

Se usa para definir los nombres de los tanques e indicar cuáles están conectados a un colector común.

Si estos son los últimos cambios que haces antes de salir de Fuel Manager, usa los dos comandos siguientes:

* **Forecourt > Initialization > Fuel**
* **Forecourt > Initialization > DCR**

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/Rq2E5DvmZZKobNTe1tlA/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

| Campo/botón                    | Valor/función permitidos                                                                                                                                                                               |
| ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Nombre                         | El nombre del tanque (alfanumérico, hasta seis caracteres).                                                                                                                                            |
| Tanque de colector             | El tanque principal de cada producto de combustible. El tanque principal está conectado a sí mismo mediante un colector; el tanque secundario está conectado al tanque principal mediante un colector. |
| ID del producto de combustible | El ID de producto de combustible NAXML (cuatro dígitos).                                                                                                                                               |

#### Productos de combustible

Se usa para definir nombres de productos y parámetros de mezcla de tanques. Haz clic en un cuadro de texto para ingresar, editar o seleccionar un valor.

{% hint style="info" %}
A partir de Commander Release 57.02, las descripciones de los códigos de producto que se muestran en el menú desplegable de productos (para PLU, departamento y forecourt/grado de combustible) corresponden a los nombres largos de la especificación Conexxus Payment System Product Codes v4.2. Por ejemplo, el código 027 ahora aparece como "Regular Reformulated" en lugar de "Unleaded - Reformulated 1", y los nombres de grados de gasolina como "Unleaded Plus" ahora aparecen como "Mid/Plus". Ahora hay doce códigos nuevos disponibles (331/332 Hydrogen H35/H350 y H70/H700, 339 Renewable Diesel R25 HVO, 340/341 EVC-4/EVC-5, 342 HVO 100%, 343 Bio CNG, 660/661 Self-Service Car Wash/Car Care-Detailing, 156/157 Biojet/Aviation Biofuel, 231 Marine Diesel); además, los códigos que antes estaban en desuso ahora aparecen como "Undefined - Reserved for Conexxus Future Use" o "Undefined - Reserved for Proprietary Use" en lugar de \[Deprecated].
{% endhint %}

Si estos son los últimos cambios que haces antes de salir de Fuel Manager, usa los dos comandos siguientes:

* **Forecourt > Initialization > Fuel**
* **Forecourt > Initialization > DCR**

<figure><img src="https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/GTcbnB67NOwkyjly31nX/Unknown%20image" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<table><thead><tr><th valign="top">Campo/botón</th><th valign="top">Valor/función permitidos</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">Producto secundario</td><td valign="top"><p>Selecciona esta opción para suministrar un producto principal como producto secundario con un nombre diferente.</p><p>Por ejemplo, Tractor y Reefer se despachan por la manguera de diésel y son diésel, pero se llaman Tractor y Reefer.</p><p>El tanque y el precio de los productos secundarios son los mismos que los del producto principal. El producto secundario tiene su propio código de producto.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función Tarjetas de flota para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Nombre del producto</td><td valign="top">Ingresa el nombre del producto (alfanumérico, hasta seis caracteres).</td></tr><tr><td valign="top">Producto principal</td><td valign="top"><p>Cuando un producto está habilitado como secundario, selecciona el producto principal que se usará como producto secundario.</p><p>Por ejemplo, Tractor y Reefer se despachan por la manguera de diésel y son diésel, pero se llaman Tractor y Reefer.</p><p>El tanque y el precio de los productos secundarios son los mismos que los del producto principal. El producto secundario tiene su propio código de producto.</p><p>La ventaja de usar el producto principal como producto secundario con un nombre diferente es que, cuando se usa como producto secundario, puede permitir ahorrar impuestos o recibir un descuento.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función Tarjetas de flota para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Tanque de alimentación de nivel bajo</td><td valign="top">Selecciona el tanque principal en el menú desplegable.</td></tr><tr><td valign="top">Porcentaje de alimentación de nivel bajo</td><td valign="top">Ingresa un porcentaje (0 - 100).</td></tr><tr><td valign="top">Código de producto del nivel de servicio 1</td><td valign="top">Selecciona el código de producto para el nivel de servicio 1 en el menú desplegable.</td></tr><tr><td valign="top">Código de producto del nivel de servicio 2</td><td valign="top">Selecciona el código de producto para el nivel de servicio 2 en el menú desplegable.</td></tr><tr><td valign="top">Departamento</td><td valign="top">Selecciona el departamento en el menú desplegable.</td></tr><tr><td valign="top">ID del grado de combustible</td><td valign="top">Es un valor de 1 a 4 dígitos que asigna los sysID de productos de Verifone a un equivalente NAXML. Se usa como parte de la generación del POSJournal de NAXML.</td></tr><tr><td valign="top">Precio mínimo en surtidor</td><td valign="top">Los precios del combustible no se pueden establecer por debajo de este monto. Se requiere un nivel de seguridad para cambiarlo. Los descuentos de POP y Loyalty pueden reducir el precio por galón del cliente por debajo de este valor.</td></tr></tbody></table>

#### Posiciones de surtido

Se usa para definir los atributos y las asignaciones de mangueras de cada surtidor. Si estos son los últimos cambios que harás antes de salir de Fuel Manager, usa los dos comandos siguientes:

* **Forecourt > Initialization > Fuel**
* **Forecourt > Initialization > DCR**

![](https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/Z2JPVZCLSLr02tWdbQ17/Unknown%20image)

<table><thead><tr><th valign="top">Campo/botón</th><th valign="top">Valor/función permitidos</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top">Posición</td><td valign="top">Selecciona el punto de surtido.</td></tr><tr><td valign="top">Duplicar posición de surtido</td><td valign="top">Selecciona en la lista Posición el grupo de posiciones de surtido que quieres marcar para duplicar. Selecciona en el menú desplegable Duplicar posición de surtido la posición que quieres duplicar. Haz clic en Duplicar.</td></tr><tr><td valign="top">Permitir acceso</td><td valign="top">Selecciona esta opción para permitir que se acceda al surtidor desde la terminal.</td></tr><tr><td valign="top">MOP predeterminado</td><td valign="top">Selecciona Efectivo, Crédito o Cheque como MOP predeterminado para este surtidor.</td></tr><tr><td valign="top">Nivel de servicio predeterminado</td><td valign="top">Selecciona Autoservicio, Servicio completo o Mini como nivel de servicio predeterminado.</td></tr><tr><td valign="top">Tipo de mezcla</td><td valign="top">Tipo de mezcla que se usará en las posiciones de surtido. Selecciona None, MECH, ELEC, VARI, SC82 o FIX como tipo de mezcla.</td></tr><tr><td valign="top">Compensación de flujo lento</td><td valign="top">Determina el punto en el que el surtidor reducirá el flujo de combustible al acercarse a un monto preestablecido (2 - 9999). Ingresa el monto de flujo lento sin ceros a la izquierda.</td></tr><tr><td valign="top"><p>Configuración de productos de manguera:</p><p>Producto de la manguera 1</p><p>Producto de la manguera 2</p><p>Producto de la manguera 3</p><p>Producto de manguera 4</p><p>Producto de manguera 5</p><p>Producto de manguera 6</p><p>Producto de manguera 7</p></td><td valign="top">Asigne un producto de combustible para dispensar desde cada manguera de cada surtidor configurado. Puede definir de una a siete mangueras por surtidor. Asigne «NONE» a las mangueras que no existan o no se utilicen.</td></tr><tr><td valign="top"><p><strong>Configuración de límites de suministro:</strong></p><p>Límite de moneda</p><p>Límite de volumen</p><p>PPU mínimo</p><p>Cobro automático</p></td><td valign="top"><p>Ingrese el monto máximo que dispensa el surtidor en una venta (0.00 - 999.99).</p><p>Ingrese el volumen máximo que dispensa el surtidor en una venta (0.00 - 999.999).</p><p>Este es el precio por unidad mínimo al que se permitirá bajar el dispensador (normalmente debido a un descuento).</p><p>Seleccione esta opción para desactivar el cobro automático o permitir que un empleado fuera del establecimiento cobre directamente al cliente en el surtidor en efectivo o con cualquier tipo de método de pago (MOP).</p><p><strong>Ninguno</strong>: Desactivado. Los pagos solo se cobran en la terminal, dentro del establecimiento.</p><p><strong>Efectivo</strong>: En este surtidor solo se pueden cobrar pagos en efectivo.</p><p><strong>Todos</strong>: En este surtidor se puede cobrar con cualquier tipo de método de pago (MOP).</p></td></tr><tr><td valign="top"><strong>Opciones</strong></td><td valign="top"></td></tr><tr><td valign="top">Prepago preestablecido</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para permitir ventas de combustible con monto preestablecido o prepago en el surtidor.</p><p>La opción está marcada de forma predeterminada.</p></td></tr><tr><td valign="top">Pospago preestablecido</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para permitir ventas con monto preestablecido o pospago en el surtidor.</p><p>La opción está marcada de forma predeterminada.</p></td></tr><tr><td valign="top">Acumulación de ventas</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para permitir que una venta de combustible quede pendiente de cobro mientras se dispensa y completa una segunda venta.</p><p>La opción está marcada de forma predeterminada.</p></td></tr><tr><td valign="top">Primero en entrar, primero en salir</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para asegurarse de que primero se cobre la primera venta que venza en este surtidor.</p><p>(Si no se selecciona, se puede cobrar cualquiera de las ventas primero).</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>También debe seleccionarse «Acumulación de ventas».</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Servicio completo con monto preestablecido</td><td valign="top">Seleccione esta opción para permitir que un cliente o un empleado preestablezca un monto afuera, en el DCR, antes de cargar combustible.</td></tr><tr><td valign="top">Solicitud al levantar la boquilla</td><td valign="top">Seleccione esta opción para que el surtidor solicite autorización para dispensar combustible cuando el cliente levante la boquilla.</td></tr><tr><td valign="top">Autorización automática</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para permitir la autorización automática del suministro.</p><p>Si no se selecciona, el cajero debe autorizar el surtidor presionando la tecla [APPROVE].</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>Se debe cobrar la primera venta antes de que se autorice automáticamente otra venta.</p></div><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Seleccione este parámetro si utiliza el cobro automático.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Desautorización automática</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para desautorizar un dispensador si permanece inactivo durante el tiempo establecido en «Delay Autodisapproval», en Combustible > Parámetros del sitio > Parámetros del sitio de combustible.</p><p>(Si no se selecciona, el surtidor permanece autorizado hasta que se cambie manualmente).</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>En las transacciones DCR, el surtidor</em> se desautoriza después de un máximo de tres minutos, independientemente <em>de esta configuración o de «Delay Autodisapproval». Las ventas prepagadas nunca agotan el tiempo de espera.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">DCR en el dispensador</td><td valign="top">Seleccione esta opción si el dispensador tiene un lector de tarjetas.</td></tr><tr><td valign="top">Ver zumbador desactivado</td><td valign="top"><p>En una situación de pago posterior, el cliente levanta la manija, deja la boquilla fuera del surtidor y entra para pagar. Seleccione esta opción para que la tecla [VIEW] detenga el pitido en la terminal.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Si no selecciona esta opción, el pitido continúa hasta que el cliente haya pagado.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Comercial</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para convertir una posición de surtido en comercial. Selecciónela para cada surtidor que deba habilitarse como comercial.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función Tarjetas de flota para obtener información sobre esta función.</em></p></div></td></tr><tr><td valign="top">Ignorar error del surtidor</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción para permitir que un surtidor reanude el servicio después de un error de autorización. La terminal continúa aprobando la transacción en el surtidor sin que el cajero presione [APPROVE].</p><p>Si no selecciona esta opción, un cajero debe presionar [APPROVE] para iniciar la siguiente transacción en el surtidor después de un error de autorización.</p><p>Para que esta función opere, haga lo siguiente:</p><ul><li>Seleccione «Aprobación automática».</li><li>Establezca «Recopilación automática» en «Todo».</li><li>Establezca «Nivel de servicio predeterminado» en «Completo».</li></ul></td></tr><tr><td valign="top">Solo pago en el surtidor</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción si los clientes deben pagar afuera en el DCR y no pueden pagar adentro.</p><p>Si no selecciona esta opción, los clientes pueden pagar afuera en el DCR y también adentro.</p><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p>A partir de la versión 57.02.00, esta configuración ya no determina si se muestra la tecla programable PAY INSIDE en el DCR. PAY INSIDE ahora está controlado únicamente por el parámetro 'Number of Postpay Hours'. El prepago con monto preestablecido en el exterior sigue funcionando normalmente, independientemente de esta configuración.</p></div></td></tr><tr><td valign="top">Solo prepago</td><td valign="top"><p>Seleccione esta opción si solo se permiten ventas de combustible prepagadas.</p><p>Si no selecciona esta opción, las ventas de combustible se pueden pagar antes o después de que el cliente cargue combustible.</p></td></tr><tr><td valign="top"><p>Configuración de varios productos</p><p>Permitir varios productos</p><p><br></p><p>Configurar el orden de surtido<br><br></p></td><td valign="top"><div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="info" class="hint hint-info"><p><em>Consulta la documentación de referencia de la función Tarjetas de flota para obtener información sobre esta función.</em></p></div><p>Para permitir que una posición de surtido dispense varios productos en una sola transacción, el surtidor debe estar habilitado para el surtido de varios grados.</p><p>Haga clic en «Configurar órdenes de surtido» para configurar el orden en que aparecen los productos de combustible de varios grados en el menú del DCR y en el menú de selección de combustible durante la preautorización de la tarjeta.</p><p>La sección «Configuración de productos del host» del formulario «Configuración de combustible» solo permite asignar productos principales a las mangueras.</p><p>El formulario «Órdenes de surtido» permite configurar el orden de despacho de productos principales y secundarios.</p><p>Configure el orden en que se deben presentar los productos al cliente para que los elija.</p><p><img src="https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/rJnqu3P5CxO7kYxPXy8y/image.png" alt="" data-size="original"></p><p>Si asigna dos productos al mismo orden de solicitud, se permitirá elegir cualquiera de los dos o ambos.</p><p>En el ejemplo anterior, se mostraría «UNLD1, UNLD2 o ambos»; luego, «UNLD3 S/N» y, por último, «UNLD4, UNLD5 o ambos».</p></td></tr></tbody></table>

#### Tipos de mezcla de combustible

Los tipos de mezcla de combustible muestran las opciones de mezcla disponibles en el sistema POS.

![](https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/I2xaY7JpQ0WiG5zzYGWB/Unknown%20image)

Esta opción es solo para consulta; no se permite realizar cambios en la configuración.

#### Métodos de pago de combustible

Los métodos de pago de combustible muestran los métodos de pago disponibles para combustible definidos en el sistema POS.

![](https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/WVPDk8sBx311YdaTPFvb/Unknown%20image)

Esta opción es solo para consulta; no se permite realizar cambios en la configuración.

#### Niveles de servicio de combustible

Los niveles de servicio de combustible muestran los niveles de servicio disponibles para el sitio.

![](https://content.gitbook.com/content/PD1gYvwmT90RwL2PeXx1/blobs/0Z2Klmz5sXLBHJVrKxdi/Unknown%20image)

Esta opción es solo para consulta; no se permite realizar cambios en la configuración.

## Informes

Consulte el tema «Informes» para ver los informes de combustible y DCR.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verifone.com/cug-57.02/cug-57.02-english-es-419/referencia-del-usuario-de-commander-57.02/fuel-manager.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
