> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verifone.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verifone.com/support-finland/p630/ohjeet/korttimaksu.md).
# Korttimaksu
Tee korttimaksu Verifone P630 -päätteellä: syötä summa, aloita maksu ja anna asiakkaan lukea kortti.
{% hint style="info" %}
**Käytä tätä ohjetta, kun** otat vastaan kortilla maksetun ostoksen Verifone P630 -päätteellä.
{% endhint %}
*Kuvakaappaukset ovat englanninkielisestä käyttöohjeesta. Päätteen näytön tekstit voivat poiketa kuvista.*
Syötät ostoksen summan, asiakas lukee korttinsa ja kuitit tulostetaan, jos kuittitulostus on käytössä.
{% hint style="warning" %}
Jos pääte on kytketty kassaan (ECR), maksu pitää aloittaa kassalta.
{% endhint %}
## Maksun vaiheet
{% stepper %}
{% step %}
### Syötä summa
Syötä ostoksen summa. Suurin sallittu summa voi olla rajattu (oletus `1 000 000 €`), eikä summa `0,00` ole sallittu. Voit nollata summan painamalla `C`.
{% endstep %}
{% step %}
### Aloita maksu
Paina `Card`. Muut tapahtumatyypit, kuten [hyvitys](/support-finland/p630/ohjeet/hyvitys.md) ja [jaettu maksu](/support-finland/p630/ohjeet/jaettu-maksu.md), löytyvät painikkeesta `Other`.
{% endstep %}
{% step %}
### Asiakas lukee kortin
Asiakas asettaa kortin sirulukijaan, napauttaa sitä lukijaan tai vetää magneettijuovan lukijasta. Kun näytöllä lukee `Please Wait…`, sinun ei tarvitse tehdä mitään.
{% endstep %}
{% step %}
### Asiakas syöttää PIN-koodin (tarvittaessa)
Jos kortti vaatii PIN-koodin, asiakas syöttää sen ja painaa Enter. Enter aktivoituu vasta, kun neljä numeroa on syötetty; `C` tyhjentää syötetyt numerot. Väärästä PIN-koodista tulee varoitus. Jos kortti ei vaadi PIN-koodia, pääte ohittaa tämän vaiheen.
{% endstep %}
{% step %}
### Odota hyväksyntää
Kun näytöllä lukee `Authorising…`, pääte varmentaa maksun verkossa. Kun näytöllä lukee `Approved`, asiakas poistaa kortin. Pääte antaa ilmoitusäänen, kunnes kortti on poistettu.
{% endstep %}
{% step %}
### Pyydä allekirjoitus (vain jos pääte pyytää)
Pääte pyytää allekirjoitusta vain, jos kortti vaatii sen. Asiakas allekirjoittaa näytölle ja painaa `Done`; `Clear` poistaa allekirjoituksen. Sen jälkeen pääte kehottaa palauttamaan laitteen kauppiaalle. Kun olet saanut laitteen takaisin, paina `Done`. Vertaa allekirjoitusta korttiin ja valitse `Yes, Approve`, jos allekirjoitus täsmää, tai `No`, jos se ei täsmää. Jos valitset `No`, maksu hylätään ja peruutuskäsky lähetetään.
{% endstep %}
{% step %}
### Valitse asiakkaan kuitti
Jos kuittitulostus on otettu käyttöön päätteen asetuksissa, valitse asiakkaan kuitille `Print`, `Email`, `Print & Email` tai `No Thanks`. Jos valitset sähköpostin, syötä asiakkaan sähköpostiosoite. Sen jälkeen kauppiaan kuitti tulostetaan.
{% endstep %}
{% endstepper %}
**Odotettu lopputulos:** Pääte näyttää `Approved`, kuitit on tulostettu tai ohitettu ja pääte on palannut summan syöttöruutuun.
## Muistettavaa
* Jos asiakas poistaa kortin, kun näytöllä lukee `Please Wait` tai `Authorising`, maksu peruutetaan. Katso sivu [Tapahtuma peruutettu](/support-finland/p630/virheet/tapahtuma-peruutettu.md).
* Jälkikäteen voit tulostaa kuitin kopion `Order History` -kohdasta: katso sivu [Kuitin kopio](/support-finland/p630/ohjeet/kuitin-kopio.md).
## Jos ei vieläkään toimi
Katso tarvittaessa Virheet-osion sivu [Kortin lukeminen epäonnistuu](/support-finland/p630/virheet/kortin-lukeminen-epaonnistuu.md).
{% hint style="info" %}
**Tarvitsetko apua?** [Ota yhteyttä](https://connect.verifone.com/fi/fi/yhteydenotto-tukeen).
Kerro, mitä vaiheita olet jo kokeillut ja mitä päätteen näytöllä lukee.
{% endhint %}
Hakusanat
Tunnetaan myös nimillä: osto, myynti, kortilla maksaminen. Hakusanat: maksu, kortti, lähimaksu, siru, magneettijuova, PIN, kuitti, sähköpostikuitti, P630.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://docs.verifone.com/support-finland/p630/ohjeet/korttimaksu.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.