> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verifone.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verifone.com/support-france/neo/v660p/manipulations-de-base/faire-une-annulation.md).

# Faire une annulation

Vous voulez faire une annulation.

{% hint style="info" %}
**À utiliser quand :** vous voulez faire une annulation.
{% endhint %}

## Avant de commencer

{% hint style="warning" %}
**Opération réelle sur la carte de votre client.** Une annulation ou un crédit rembourse réellement le porteur de la carte. Avant de valider, vérifiez le montant affiché et assurez-vous qu'il correspond bien à la transaction d'origine. Une opération validée ne peut pas être reprise depuis le terminal.
{% endhint %}

Vous devez annuler un paiement fait aujourd'hui ? C'est possible tant que la télécollecte (l'envoi des paiements à la banque) n'est pas passée.

{% stepper %}
{% step %}

### Préparez votre carte commerçant et la carte du client utilisée pour ce paiement

{% endstep %}

{% step %}

### Appuyez sur la **touche VERTE**, puis sur **Transaction**

{% endstep %}

{% step %}

### Appuyez sur **Annulation**

{% endstep %}

{% step %}

### Tapez le montant exact du paiement à annuler, puis validez avec la **touche VERTE**

{% endstep %}

{% step %}

### Insérez la carte du client. Laissez-le choisir sa langue à l'écran

{% endstep %}

{% step %}

### Passez votre carte commerçant dans la fente sur le côté droit du terminal, d'un geste régulier

{% endstep %}

{% step %}

### Vérifiez le montant affiché, puis appuyez sur la **touche VERTE** pour confirmer

{% endstep %}

{% step %}

### C'est réussi quand les tickets s'impriment avec la mention **ANNULATION**

Le client ne sera pas débité.
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Besoin d'aide ?

**Contactez votre mainteneur si :**

* le terminal affiche **TRANSACTION INTROUVABLE** (le paiement est sans doute déjà envoyé à la banque) ;
* votre carte commerçant n'est pas lue.

{% hint style="info" %}
**Le terminal a toujours un problème ?**

**Terminal hors ligne de caisse** : contactez d'abord le mainteneur de votre terminal. Ses coordonnées figurent en général sur l'étiquette d'assistance collée sur le terminal ; sinon, demandez-les à votre banque ou à la société qui vous a fourni le terminal (revendeur, loueur). Si nécessaire, contactez ensuite Verifone : <fr.helpdesk@verifone.com> ou le standard au [01 39 45 12 10](tel:+33139451210), qui vous oriente vers le service concerné.

**Terminal sur une ligne de caisse** (retail, solution intégrée) : adressez-vous au mainteneur de votre caisse ou à votre service informatique, qui transmet votre demande à l'équipe Verifone dédiée.

Votre question concerne votre banque, votre ligne internet ou votre téléphone ? Contactez directement ce service : votre mainteneur ne peut pas agir à sa place.

Préparez :

* le modèle de votre terminal et son numéro de série (étiquette au dos ou sous l'appareil) ;
* le message exact affiché à l'écran, ou une photo de l'écran ;
* ce que vous avez déjà essayé ;
* si possible, le dernier ticket imprimé.

Ne communiquez jamais de numéro de carte, de code PIN ni de mot de passe, y compris par e-mail.
{% endhint %}

<details>

<summary>Mots-clés</summary>

Termes de recherche : Erreur de saisie de montant immédiatement après la transaction · Transaction à annuler avant la fin de journée (avant télécollecte automatique) · Confusion entre annulation et crédit · annuler une transaction · annulation TPE · erreur de montant je veux annuler · annuler le paiement qui vient d’être fait · cancel transaction · annulation avant télécollecte.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verifone.com/support-france/neo/v660p/manipulations-de-base/faire-une-annulation.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
