> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.verifone.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.verifone.com/support-sweden/p630/sa-har-gor-du/sa-startar-du-om-terminalen.md).

# Så startar du om terminalen

Så startar du om eller stänger av din P630-terminal med strömknappen.

{% hint style="info" %}
Använd den här guiden när du behöver starta om eller stänga av din P630-terminal, till exempel om den är långsam, har hängt sig eller om en annan guide ber dig att starta om den.
{% endhint %}

## Starta om terminalen steg för steg

{% stepper %}
{% step %}

### Hitta strömknappen

Strömknappen sitter på terminalens vänstra sida, ovanför volymknapparna.

<figure><img src="https://2708971099-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fa0qV9Wx6LdSaDc8JrEef%2Fuploads%2FXXEvlaAh71YMmDQcC4aM%2Fp630-power-button.png?alt=media" alt="Strömknappens placering" width="183"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Öppna strömmenyn

Håll in strömknappen tills strömmenyn visas.

<figure><img src="https://2708971099-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2Fa0qV9Wx6LdSaDc8JrEef%2Fuploads%2Fogs4cDwwrytGaCKnNUva%2Fp630-power-panel.png?alt=media" alt="Strömmenyn" width="160"><figcaption></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

### Välj Starta om eller Stäng av

* **Starta om:** Terminalen startar om.
* **Stäng av:** Terminalen stängs av helt.
  {% endstep %}

{% step %}

### Slå på terminalen igen (om du stängde av den)

Om du valde **Stäng av** håller du in strömknappen tills terminalen startar.

{% hint style="success" %}
**Klart!** Terminalen har startats om.
{% endhint %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

<details>

<summary>Nyckelord</summary>

Även kallat: omstart, starta om, stänga av, slå på, hängt sig. Söktermer: omstart, starta om, stäng av, strömknapp, strömmeny, P630.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.verifone.com/support-sweden/p630/sa-har-gor-du/sa-startar-du-om-terminalen.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.